[PT]
A Coleção Legado não é apenas uma coleção de novos padrões de MDF/MDP. É uma coleção construída para celebrar os 75 anos da BERNECK®, tendo como conceito central a ideia de que o essencial permanece — aquilo que atravessa gerações e se transforma em legado. É a continuação da trajetória iniciada com as coleções Origens, Nômade, Sentido e Horizontes, mas com uma abordagem mais madura e emocional.
A identidade visual da Coleção Legado foi desenvolvida a partir da essência dos novos padrões Jequitibá Brasil, Freijó Nativo, Mogno Imperial, Cerejeira Clara, Cerejeira Natural e Azul Galeno, inspirados na riqueza das madeiras brasileiras e na sua conexão com a história, a natureza e o design. O conceito buscou traduzir visualmente os valores de tradição, autenticidade e permanência, criando uma linguagem contemporânea que valoriza a herança da BERNECK® e sua trajetória no mercado. Mais do que apresentar novos padrões, a identidade tem como objetivo resgatar o legado construído ao longo das décadas, reforçando a marca como referência em qualidade, inovação e respeito às suas origens, ao mesmo tempo em que projeta essa história para o futuro.
[EN]
The Legacy Collection is more than a new collection of MDF and MDP designs. Created to celebrate BERNECK®'s 75th anniversary, it is built around the idea that what truly matters stands the test of time, becoming a legacy passed down through generations. The collection continues the journey that began with Origens, Nômade, Sentido, and Horizontes, while taking on a more mature and emotional perspective.
The visual identity was developed from the essence of the new Jequitibá Brasil, Freijó Nativo, Mogno Imperial, Cerejeira Clara, Cerejeira Natural, and Azul Galeno designs, inspired by the richness of Brazilian wood and its connection to history, nature, and design. The concept translates the values of tradition, authenticity, and longevity into a contemporary visual language that honors BERNECK®'s heritage and its journey over the past 75 years. More than introducing new designs, the identity celebrates the legacy the brand has built over decades, reinforcing its reputation for quality, innovation, and respect for its roots while looking toward the future.
[PT]
A identidade visual também foi concebida para garantir versatilidade e consistência em seus diversos desdobramentos, abrangendo desde materiais institucionais e de papelaria até aplicações de grande escala. Um dos principais pontos de contato da coleção é a Pasta Portfólio BERNECK®, publicação que reúne todo o portfólio de padrões da marca e funciona como a principal ferramenta de consulta e especificação para arquitetos, designers de interiores, marceneiros e revendedores. Por sua relevância estratégica, a identidade precisou dialogar com um material de uso contínuo e de alta circulação, reforçando a apresentação dos novos padrões e sua integração ao restante do catálogo. Além disso, o sistema visual foi desenvolvido para aplicações em estandes, ambientações e materiais expositivos de importantes feiras do setor, como a Expo Revestir, a Formóbile e a ForMóbile On the Road, garantindo unidade visual, reconhecimento da marca e uma experiência consistente em todos os pontos de contato da Coleção Legado.
A identidade visual também foi concebida para garantir versatilidade e consistência em seus diversos desdobramentos, abrangendo desde materiais institucionais e de papelaria até aplicações de grande escala. Um dos principais pontos de contato da coleção é a Pasta Portfólio BERNECK®, publicação que reúne todo o portfólio de padrões da marca e funciona como a principal ferramenta de consulta e especificação para arquitetos, designers de interiores, marceneiros e revendedores. Por sua relevância estratégica, a identidade precisou dialogar com um material de uso contínuo e de alta circulação, reforçando a apresentação dos novos padrões e sua integração ao restante do catálogo. Além disso, o sistema visual foi desenvolvido para aplicações em estandes, ambientações e materiais expositivos de importantes feiras do setor, como a Expo Revestir, a Formóbile e a ForMóbile On the Road, garantindo unidade visual, reconhecimento da marca e uma experiência consistente em todos os pontos de contato da Coleção Legado.
[EN]
The visual identity was designed to be flexible and consistent across a wide range of applications, from corporate materials and stationery to large-scale brand experiences. One of the collection's main touchpoints is the BERNECK® Portfolio Binder, which brings together the brand's complete range of MDF and MDP designs and serves as a key reference tool for architects, interior designers, cabinetmakers, and retailers.
Because of its strategic importance, the identity needed to work seamlessly within a publication that is used daily throughout the industry, reinforcing the presentation of the new designs while integrating them naturally into the existing portfolio. The visual system was also developed for exhibition stands, branded environments, and display materials at major industry events, including Expo Revestir, ForMóbile, and ForMóbile On the Road. Across every application, the identity creates a cohesive brand experience while strengthening recognition of the Legacy Collection.
Agency: Workers Retail Branding
Client: BERNECK®
Visual Identity: Sofia Bandeira
Design: Sofia Bandeira e Isaac Martins
Conteúdo: Jéssica Blaine
Advertising Service: Lorena Souza
Year: 2026